为引导青年学生深入学习领会习近平文化思想,立足新时代中国特色社会主义文化建设的生动实践,自觉践行社会主义核心价值观,在传承中华优秀传统文化中担当时代使命,1月17日-18日,海外学院(外国语学院)“薪火傩承”实践队走进漳州市龙文区浦南镇,开展了以“青衿赴漳·古傩续章”为主题的社会实践活动,旨在探寻国家级非物质文化遗产——漳州浦南古傩的深厚底蕴,以青春视角助力其保护与传播。
寻根:聆听六百年传承的回响
实践队首站抵达浦南镇古傩传习中心。国家级非遗代表性传承人林老师傅热情接待了队员们。在“古傩活动剪影”与“文化遗产成果展”展板前,林老师傅用亲切的乡音,将漳州古傩跨越六百余年的历史脉络、民俗内涵与传承故事娓娓道来,使队员们沉浸于其厚重的文化时空。随后,队员们近距离观摩了古傩核心道具“大头娃娃”的精湛制作工艺,感受其独特的艺术魅力。林老先生动情地说:“古傩是浦南人世代相传的精神寄托,希望你们年轻人能把这份老祖宗的智慧与记忆接过去、传下去。”
体验:舞动穿越时空的文化联结
在传习中心的开阔场地上,实践队员们亲身体验了古傩表演的魅力。他们在老师傅的悉心指导下,换上戏服,戴上沉重的“大头娃娃”面具,学习“左右摆臂、小步颠走”等经典舞步。面具虽遮挡视线、动作看似简单,实则需全身协调,极具挑战。经过反复练习,队员们逐渐领悟其韵律,切身感受到古傩舞步中蕴含的质朴力量与仪式感。一位队员感慨:“当面具戴上的瞬间,仿佛与数百年前的舞者心意相通,那种跨越时空的文化联结令人震撼。”
传播:以青春智慧架设沟通之桥
实践过程中,队员们充分发挥外语专业特长,运用镜头多角度记录古傩的技艺细节与传承场景,并尝试将古傩的历史故事、文化寓意翻译成英文,着手建立初步的多语种资料库,为这项古老非遗的国际传播积累素材、探索路径。实践队队长表示:“我们希望通过语言转换与新媒体传播,让漳州古傩的故事被更多人听见、看懂,使其真正‘活’在当下、走向世界。”
此次浦南之行,不仅是一趟文化寻根之旅,更是一堂深刻的思政实践课。实践队成员在田野走访与亲身体验中,深刻读懂了古傩所承载的闽南文化基因与民族记忆,进一步增强了文化自觉与文化自信。大家纷纷表示:“将把此次实践的所见所感转化为持续行动的动力,继续深化对浦南古傩的研究、翻译与创新传播工作,以青年之智、青年之力,为非物质文化遗产的活态传承与创新发展注入崭新动能,在建设中华民族现代文明的恢宏实践中书写青春篇章。”
海外学院(外国学院)团委/供稿