汉语连世界,文化润心田。为弘扬中华优秀传统文化,助推汉语国际化,帮助外籍学生尽快融入校园生活,海外学院(外国语学院)在北区“21咖啡馆”文创区举办首场“身临其境中文角”(Voice-in Global Chinese)活动。本次活动聚焦“点餐”这一实用主题,吸引了来自近10个国家的30余名外籍师生及近50名中国师生参与,通过沉浸式语言实践与跨文化对话,搭建起中外交流的生动桥梁。
从“点餐”到“文化”的深度探索
从点餐中的语言艺术到菜单上的中西差异,无不体现着中西文化的不同魅力。活动开始时,院党委刘景苗书记、卢敏院长一行纷纷到场关切指导,他们指出,“汉语的魅力无穷,希望大家以‘点餐’为小切口,以‘文化’为大舞台,在交流与互动中强化文化自信、深化文化认同。”主持人赵艳老师提到:“语言学习的要点在于交流,希望今天大家在汉语角能畅所欲言。”来自孟加拉国的外籍教师吴迪(Mohammad Saiyedul Islam)也强调了语言沟通在跨文化理解里的重要意义,他指出在中国生活的7年多以来,他在中文应用能力上有了很大提升,对中华文化也有了更深的理解和领悟。”
从“点餐”到“交心”的国际跨越
活动期间,留学生安琪主动走上前,为大家带来了一段充满民族特色的传统舞蹈。随着悠扬的音乐旋律,她翩翩起舞,旋转跳跃间展现出灵动的舞姿与独特的文化韵味,赢得了在场师生阵阵热烈的掌声与欢呼声。活动现场,众人围坐一起,以“点餐”为主题进行交流探讨,现场氛围热烈,有助于学生在轻松愉快的环境中提高中文运用能力,同时加深对中外文化的理解。
从“语言”到“文明”的全面升华
“汉语角不仅是语言课堂,更是文明互鉴的窗口。”活动将近结束时,大家都称收获颇丰。24级商务英语专业学生、中外合作交流协会的副会长赵韵淇感慨道:“今日我身兼活动组织者与参与者双重身份,最让我难以忘怀的,是汉语角成功营造出的沉浸式语言学习氛围,置身其中,每个人都能够尽情地表达观点和想法。”商务英语学生党支部和英语专业学生党支部的学生也积极参与其中,她们纷纷表示在交流中提升了对中外文化差异的理解。“作为留学生,中文口语一直是我亟需提升的薄弱环节,在中文口语角,我能与伙伴们伴着咖啡香气,围绕不同主题畅所欲言。”留学生桑天说道。来自国际贸易专业的留学生星辰亦提到:“咖啡馆有着惬意自在的氛围,吹散了我开口的顾虑,在这里我结交了许多新朋友,接触到了课本以外的中国文化。”
“当法国红酒遇上中国茶,我们发现世界因差异而精彩。”本次活动为师生搭建了交流互动的语言实践平台,既有助于中国学生提高中文口语表达能力,也能助力留学生快速适应中文环境,助力跨文化交流从“课堂教学”场景延伸至“日常生活”场景。后续,我院将持续开展汉语角活动,继续深耕语言文化沃土,以语言为纽带搭建友谊桥梁,促进中外师生在互动过程中拓展视野,为构建人类命运共同体贡献青春力量。
(海外学院(外国语学院) 刘阳娟/供稿)