探索新方向,助力英语转型——英语系举办“一带一路”国家研究翻译实践微专业推介会

发布者:系统管理员发布时间:2025-04-14浏览次数:10

4月14日下午学院成功举办了“一带一路”国家研究及翻译实践微专业推介会。本次推介会由雷聪老师主持,院长卢敏教授做主要发言,吸引了24级英语(师范)专业的众多学生参与。

雷聪老师首先介绍了此次推介会的目的和背景。随着“一带一路”倡议的推进和中非、中亚、西亚地区交流的日益频繁,英语(师范)专业面临新的发展机遇与挑战。为了帮助学生开拓更广阔的发展空间,学院特别推出了“一带一路”国家研究及翻译实践微专业。

推介会上院长卢敏教授发言

卢敏教授指出,当前国家对文科专业进行战略性调整,英语教师岗位竞争愈发激烈,而“一带一路”国家的研究与合作需求则迅速增加。这一微专业不仅为学生提供了丰富的跨文化交流和多学科知识融合的学习机会,还通过项目式学习模式,显著提升了学生的国际视野和研究能力。该微专业由6名博士(后)或教授担任主要课程,教学经验丰富且研究能力卓越。课程内容涵盖“一带一路”沿线国家的政治、经济、文化、社会等多个领域,通过文化沙龙、案例分析、口译和笔译实践等多种形式,培养学生的跨文化沟通能力和翻译技巧。卢敏教授强调,选择该微专业的学生将在报考研究生时具备显著优势,如区域与国别研究、比较文学、翻译英语语言文学学科教学等领域。此外,微专业课程学分可纳入学生所在专业的学分体系,学生完成课程学习和实践活动后,通过考核即可获得12学分。

最后,卢敏教授表示,学院领导和老师们始终将学生的未来发展放在首位,希望通过这一微专业,为学生提供更多的发展机会和可能。鼓励学生们认真考虑这一选择,并期待他们在未来的学术和职业道路上取得优异成绩。

此次推介会为学生们提供了一个全面了解“一带一路”国家研究翻译实践微专业的机会,也为他们的未来发展指明了方向

海外学院(外国语学院)雷聪/供稿